Rebelels Uvira Sud Kivu – Interview Kabila – ONGs demandent acces – AP – 2 novembre 1996
Videos
In partnership with Ina / En partenariat avec l'INA.
1
3
Goma- MSF appelel intervention- annonce cessez le feu –France 3 -4 novembre 1996 -1mn44 – en francais
Translation:
TV presenter: And in Zaire, Tutsi rebels have announced a ceasefire. The stated aim: to transfer the Hutus refugees trapped in the fighting. In diplomatic circles, things are picking up speed. It's true that humanitarian organisations are calling ever louder for an international intervention to halt the disaster rolling out. Jean-Paul Gérouard:
Commentary: "We're going to become grave-... more
6
Retour refugies au Rwanda- interview S Bolton MSF : il manque 700 000 refugies – ITN-15 novembre 1996- 3min 32sec –en francais
8
Refugiesa frontiere Rwanda Zaire - interview Catherine Delaisse MSF– France 2- 19 novembre 1996 - 2min 10sec – en francais
Translation:
TV journalist: Now to Zaire. Over the past two weeks you will have seen during our news bulletins scenes of columns of people forced onto the roads back to Rwanda. Our reporters have met these men and women, but most of all the children, who have often travelled over a hundred kilometres.
Commentary: Those now arriving on the border between Zaire and Rwanda are the weakest and the most... more
12
Appel évacuation refugies- Interview E Goemaere MSF – RTBF- 9 avril 1997- en francais
English:
13
Responsabilité de ceux qui ont refusé d’appeler à une intervention - Interview E Goemaere MSF – RTBF- 9 avril 1997 - en francais
English:
15
Elimination des réfugiés de facto - Interview E Goemaere MSF – RTBF- 25 avril 1997- en francais
English:
16
Zaire, refugies perdus de vue – Interviews P Stromberg UNHCR , Kofi Annan ONU – ITN- 26 avril 1997 – 1min11sec - en anglais
17
Ultimatu m Kabila :60 jours pour rapatrier - Interview L Munro UNICEF, LD Kabila, F Grandi UNHCR, AM Huby MSF- 27 avril 1997 – ITN - 2min 14sec – en anglais
18
Crise humanitaire, pas de solution militaire, troupes de Kabila accusees – Interview Interview Filippo Grandi (UNHCR) , Patrick McCormick (UNICEF), Bill Richardson ( US Ambassador)28 avril 1997-ITN - 3min 27sec – en anglais
20
Translation:
Presenter: Sixty days…that’s how long Zairian rebels have given humanitarian organisations to repatriate 100,000 refugees from Kisangani. By creating an investigation committee, Laurent-Désiré Kabila hopes to counter the massacre accusations against him. He wants to be done with the refugee issue.
Reporter: In an ultimatum-cum-counterattack to the accusations against him, Laurent-Désiré... more
21
Refugies asphyxies dans le train- Interview JH Bradol MSF -France 2- 5 mai 1997- 1mn56 – en francais
Translation:
TV presenter: "Good evening ladies and gentlemen. Are the Zairean refugees cursed? After this new tragedy of yesterday, it would seem to be the case. A train of hope transformed into a train of death. Around one hundred refugees crushed to death, suffocated in the carriages that should have carried them to Kisangani. Dorothée Ollieric."
Commentary: "On this train, thousands of men,... more
22
Aide detournee pour eliminer les refugies - JH Bradol MSF - La Marche du siecle- France 3- 4 juin 1997- en francais
Translation:
- Jean-Marie Cavada: Mr. Jean-Herve Bradol, a doctor with Médecins sans Frontières, you were in the field recently. In its report of 20th May, MSF accuses the Alliance of pursuing what you call a strategy of extermination. That's a violent term to employ. What proof do you have, and what exactly are you trying to say?
- Jean-Herve Bradol: What we're trying to say is that for around the... more
